Yeah that’s probably just a prop (.3db) attached over the head. I haven’t seen any effort to do anything with .dfm in all those years and I haven’t seen any internal development tools being ever released.
Most of the stuff needed to export .dfm are already implemented, it’s just not finished. I’m thinking of having it all somehow tie to 3ds max character animation toolkit, but it is tricky.