Ids_name and Docking Rings

Just got through redoing the name and infocards in one of our systems as part of a system-by-system overhaul and I noticed an issue with the docking ring (soon to be replaced with a custom Orbital Control Station) at Planet Melbourne. Since a picture is worth a thousand words, here you go:

(click to enlarge)

It looks like I’ve run into something hard-coded. Is there any way to get it to read the ids_name entry in space as well as on the info screen and contact lists?