This particular behaviour is caused by two things:
the anticheat.dll plugin. a timing bug?/behaviour in Freelancer when you alt-tab out. The effect of this behaviour is that a ship travels too fast and then stops; this repeats causing the anticheat plugin to kill the ship.Most discovery servers run the dsace anticheat plugin which works a little differently and isn’t as sensitive to this problem.