Oh wow, thanks! Could have SWORE I’d checked through all the DLLs for these strings!
EDIT: Right, got a new question: How do I remove the (Class whatever) from weapon strings, so for example, Justice Mk 1 (Class 1) would just read Justice Mk 1?
Double edit: I’ve found where the game stores the (Class ) strings in resource, now I just can’t get rid of the number at the end.
Triple Edit: Found a fix for that, in the Limit Breaking thingie.