Paf +stargate infini please stop
-
Bonjours,
Escusez I for my English. I comes towards you because it would seem that two persons have a problem with starport because of me.
Because of the console Flhook that he(it) would have me be saying stolen. In this particular case infinite Stargate not my nothing stolen. All what he could have in touch with me. I thus looked to them thank you for taking into account my message
Paf Serveur DarksLight
-
I don’t speak english very well ^^
Just The admin to stargate infini have send a mail to me for a probléme with starport
And i don’t no what is the probléme .
Also i come here for that and please stop that pleaseBecause i don’t want a problém with him
-
I’d say what you have to say in French and hope someone can translate for you.
-
I could be wrong, and please don’t anyone take this as a translation, but I think he’s saying something along the lines of the admin of Stargate Infinite is emailing him saying he has a stolen version of FLHook… And perhaps insinuating that this stolen FLHook is hosted here?
But yeah, a translation by someone fluent in both French and English would probably be best.
EDIT: Good man, ET.
-
Bonjours,
Escusez moi pour mon anglais. Je viens vers vous parce qu’il semblerait que deux personnes ont un problème avec starport à cause de moi.
À cause de la console Flhook qu’il m’aurait sois disant voler ( Stargate Infini) Dans ce cas particulier ils ne mon rien de volé. Tout ce qu’il pourrait avoir de moi je leur ai donner. merci deprendre en compte mon message
-
Paf59 wrote:
Bonjours,Je viens vers vous parce qu’il semblerait que deux personnes ont un problème avec starport à cause de moi.
À cause de la console Flhook qu’il m’aurait sois disant voler ( Stargate Infini) Dans ce cas particulier ils ne mon rien de volé. Tout ce qu’il pourrait avoir de moi je leur ai donner. Merci de prendre en compte mon message.
I came here because it seems that two persons got problems with Starport because of me.
More precisely because of the Flhook console that they “supposedly” stole from me (Stargate Infini). They didn’t steal from me, I gave them all I could give them.
Thanks for taking in consideration my message.I think he means that Starport thinks that some persons stole his work while he actually give it to them. Nothing was stolen.
Looks like this message is for admins directly. -
Thanks for translating that, good man. Such a diverse community we have here, all sorts from all places.
-
À quand date ce problème? J’ai un vague souvenir qu’une telle chose ait pu se produire, mais je ne suis pas entièrement certain que ce soit la même situation. De toute façon, nous n’avons pas pris d’action contre quiconque sur de tels propos et je ne comprends donc pas exactement quel est le problème. Est-ce une affaire de réputation ou d’attribution?
When has this problem happened? I vaguely recall that something similar might’ve happened, but I’m not entirely sure it’s the same situation. In any case, we did not take action against anybody on such grounds and therefore I don’t exactly understand what the problem is. Is this about reputation or attribution?
-
~confused~
Paf maybe you should get the admin of Stargate Infini to contact the Starport so we can find out what their grievances are?
-
Hi all,
To Paf59 (or Frence, cause he have multiple pseudonyms)
he was a member of the SGI dev team, he left after some trouble with the Team and Forum. This don’t have any affiliation with TSP.
This case was discuused By phone with the concerned people.Case Closed.
Sorry for the inconvenience -
No worries Thor. thank you.
